湘之山兮幽幽，湘之水兮舒舒，我来兮桂之阳。春聿云莫兮，上下绿净而交如。
鸟鸣兮花乾，彼湘之人士兮咏游而鱼鱼。长者兮矩步，童子玉雪兮趋亦趋。
挟策兮抱琴，若将游兮物之初。野风兮修修，吹万而不可执兮，所过而敷腴。
长者顾谓童子曰：快哉此风，吾为汝援琴而歌之。
歌曰：沧浪兮濯缨，风凉兮舞雩。微德人兮焉归，以斯道兮金玉。
予欲问津兮沂之水，其则不远兮，又焉知湘江之非欤。
张丞相咏归亭词二首 其一 r2
与上一版对比（+10 / −1 行）
+ 湘之山兮幽幽，湘之水兮舒舒，我来兮桂之阳。春聿云莫兮，上下绿净而交如。 + + 鸟鸣兮花乾，彼湘之人士兮咏游而鱼鱼。长者兮矩步，童子玉雪兮趋亦趋。 − <p>湘之山兮幽幽，湘之水兮舒舒，我来兮桂之阳。春聿云莫兮，上下绿净而交如。</p><p>鸟鸣兮花乾，彼湘之人士兮咏游而鱼鱼。长者兮矩步，童子玉雪兮趋亦趋。</p><p>挟策兮抱琴，若将游兮物之初。野风兮修修，吹万而不可执兮，所过而敷腴。</p><p>长者顾谓童子曰：快哉此风，吾为汝援琴而歌之。</p><p>歌曰：沧浪兮濯缨，风凉兮舞雩。微德人兮焉归，以斯道兮金玉。</p><p>予欲问津兮沂之水，其则不远兮，又焉知湘江之非欤。</p> + 挟策兮抱琴，若将游兮物之初。野风兮修修，吹万而不可执兮，所过而敷腴。 + + 长者顾谓童子曰：快哉此风，吾为汝援琴而歌之。 + + 歌曰：沧浪兮濯缨，风凉兮舞雩。微德人兮焉归，以斯道兮金玉。 + + 予欲问津兮沂之水，其则不远兮，又焉知湘江之非欤。